The Rock té una llista interminable d’assoliments al llarg de la seva carrera. The Great One és deu vegades campió mundial de pes pesat de la WWE, sens dubte l’estrella de cinema més gran de tot Hollywood, productor, empresari i també el nou propietari de la lliga de futbol XFL.
No obstant això, l'últim assoliment de The Rock arriba en un lloc desconegut: el diccionari.
Dictionary.com ha anunciat avui la seva actualització de setembre en què s’han afegit 650 paraules noves al seu lloc web i llibres, amb 15.000 paraules afectades per l’actualització mensual. Una nova paraula afegida al diccionari no és altra que el terme 'jabroni', una paraula que va fer famosa The Rock, que usaria la paraula regularment a les seves promocions durant la seva etapa a la WWE.
Jabroni apareix com a 'persona estúpida, ximple o menyspreable'
Es suggereix que el terme 'jabroni' és originat pel Saló de la Fama de la WWE, The Iron Sheik. No obstant això, va ser The Rock qui va agafar el terme i el va creuar al corrent principal durant el seu ascens a la superestrella durant l'era de l'actitud a finals dels anys noranta.
A més de jabroni, Dictionary.com també va afegir paraules noves al seu lloc web, com ara 'amirite', 'ish' i 'janky'.
Sí, posem jabroni al diccionari. Suposem @La pedra ens podria sentir l'olor de la cocció aquesta actualització tot el temps. https://t.co/kNdHhsLYrn
- Dictionary.com (@Dictionarycom) 1 de setembre de 2020
The Rock va encunyar el terme 'jabroni'?
. @La pedra diu que coneixeu el vostre paper i actualitzeu el vostre vocabulari. @Dictionarycom ha anunciat jabroni com a nova paraula oficial a l'actualització d'avui. https://t.co/B2gwM75FTS
- WWE (@WWE) 1 de setembre de 2020
Tot i que es creu que The Iron Shiek, el famós saló de la WWE, va crear el terme 'jabroni', els autèntics orígens de la paraula són desconeguts, cosa que sovint passa amb moltes paraules.
Quan se li va preguntar prèviament sobre els orígens del terme 'jabroni'. The Rock es va afanyar a acreditar a Iron Shiek. Durant una entrevista per a un documental sobre la carrera de The Iron Shiek, The Rock va assenyalar la influència que el Saló de la Fama de la WWE va tenir en la carrera de The Great One, a més de confirmar que 'jabroni' era 'la paraula de Iron Shiek':
'El seu impacte en la meva carrera ha estat realment profund. Ara la paraula jabroni està connectada amb mi. Quan molta gent pensa: 'oh, jabroni, oh, sí, sí, és la paraula de The Rock'. No, no, no, no. No és la meva paraula. És la paraula de Iron Sheik.
Segons Dictionary.com, la paraula 'jabroni' podria haver estat originària del dialecte italià superior giambone, que significa 'pernil'.
m'agrada, però no em demana sortir
